Lidia Yuknavitch: "Eu não tenho nenhum problema de entendimento Por qu...

"Eu não tenho nenhum problema de entendimento Por que as pessoas se desviam da faculdade ou desistem de seus empregos ou traçam uns aos outros ou quebram a lei ou as paredes de pintura de pulverização. Um pouco fora das coisas é onde algumas pessoas se sentem. Nós fazemos isso para substituir o quadro de família. Fazemos isso para apagar e refazer nossas origens em suas próprias imagens. Para dizer, eu também estava aqui."

--- Lidia Yuknavitch

Versão em inglês

I don't have any problem understanding why people flunk out of college or quit their jobs or cheat on each other or break the law or spray-paint walls. A little bit outside of things is where some people feel each other. We do it to replace the frame of family. We do it to erase and remake our origins in their own images. To say, I too was here.