Lincoln Kirstein: "Se alguém teve que definir um presente essencial co...

"Se alguém teve que definir um presente essencial com o qual um dançarino precisa ser dotado, pode haver uma corrida de respostas. Um corpo bonito, graça de linha, graciosidade de espírito, alegria no trabalho, capacidade de agradar, inabalável integridade, ambição implacável para alguma perfeição abstrata. Certamente, todos esses fatores determinam o caráter de um dançarino, e todo elemento existe em alguma combinação dentro da presença do artista realizante."

--- Lincoln Kirstein

Versão em inglês

If one had to define one essential gift with which a dancer needs to be endowed, there might be a rush of answers. A beautiful body, grace of line, graciousness of spirit, joy in the work, ability to please, unswerving integrity, relentless ambition towards some abstract perfection. Certainly all these factors determine a dancer's character, and every element exists in some combination within the performing artist's presence.