Liz Kessler: "As madeiras foram desertas naquele dia. As pedras ficara...

"As madeiras foram desertas naquele dia. As pedras ficaram paradas e silenciosas, como se estivessem esperando por alguma coisa. No centro de todos eles, um pedaço de âmbar girou na escuridão crescente. suavemente em torno dele, girando-se rosa, laranja, roxo, azul. Ninguém viu. Ninguém nunca fez. Por que elas? Ninguém se sabe sobre sua magia, não mais. Eles haviam esquecido tudo sobre essa magia há muito tempo. . Quoreje da mesma época eles pararam de acreditar em Feroso. Quão tolos."

--- Liz Kessler

Versão em inglês

The woods were deserted that day. The stones stood still and silent, as though they were waiting for something. At the center of them all, a jagged piece of amber glowed in the growing darkness. Lights fizzed softly around it, turning pink, orange, purple, blue. No one saw it. No one ever did. Why would they? No one knoew about its magic, not anymore. They had forgotten all about such magic a long, long time ago. About the same time they stopped believing in faries. How foolish.