Lord Byron: "Qual é o fim da fama? «Tis, mas para preencher uma determ...

"Qual é o fim da fama? «Tis, mas para preencher uma determinada porção de papel incerto: alguns comparam para subir uma colina, cuja cimeira, como todas as colinas, é perdido em vapor: para que este homem escreva, fale, pregar, e os heróis matem, e Bards queimam o que eles chamam de "cone de meia-noite," ter, quando o original é poeira, um nome, uma imagem miserável, e pior busto."

--- Lord Byron

Versão em inglês

What is the end of Fame? 'tis but to fill A certain portion of uncertain paper: Some liken it to climbing up a hill, Whose summit, like all hills, is lost in vapour: For this men write, speak, preach, and heroes kill, And bards burn what they call their "midnight taper," To have, when the original is dust, A name, a wretched picture, and worse bust.