Loren Eiseley: "embora os homens no A massa esquece as origens de sua...

"embora os homens no A massa esquece as origens de sua necessidade, eles ainda trazem Wolfhounds em apartamentos da cidade, onde o cão e o homem se sentam na altura do desconforto melancólico. A magia que acumula um instante entre Argos e Odisseu é tanto o reconhecimento da diversidade quanto a necessidade de carinho em todas as ilusões da forma. É grito de natureza para desabrigados, homem insaciável e insaciável: "Não se esqueça de seus irmãos, nem a madeira verde da qual você saltou. Para convidar o desastre."

--- Loren Eiseley

Versão em inglês

Though men in the mass forget the origins of their need, they still bring wolfhounds into city apartments, where dog and man both sit brooding in wistful discomfort. The magic that gleams an instant between Argos and Odysseus is both the recognition of diversity and the need for affection across the illusions of form. It is nature's cry to homeless, far-wandering, insatiable man: "Do not forget your brethren, nor the green wood from which you sprang. To do so is to invite disaster.