Lorrie Moore: "Talvez ela dirija os homens longe. Talvez, sem sequer s...

"Talvez ela dirija os homens longe. Talvez, sem sequer ser capaz de se ajudar, ela apenas coloca os homens em seu carro mal-humorado e os expulsá-los: para pedreiras, lixões, pequenos corpos anônimos de água."

--- Lorrie Moore

#Homens #Quarry #Corpo #Capaz #Ajudando #Água #Carro #Eu vou #Corpos de água #Jogar fora #Mal temperado

Versão em inglês

Perhaps she drives men away. Perhaps, without even being able to help herself, she just puts men into her ill-tempered car and drives them off: to quarries, dumps, small anonymous bodies of water.