Lucretius: "Mas se alguém fosse conduzir sua vida pela razão, ele enco...

"Mas se alguém fosse conduzir sua vida pela razão, ele encontraria grandes riquezas em viver uma vida pacífica e contente; Um nunca é curto de um pouco, mas os homens querem sempre ser poderosos e famosos para que sua fortuna se repõe em uma base sólida e eles possam passar uma vida plácida em opulência. Não há esperança disso; Para atingir grandes honras, você tem que lutar por uma maneira perigosa e, mesmo quando você chegar ao topo, há inveja que pode lhe dar um raio em Tártaro. Para inveja, como relâmpago, geralmente greves no topo ou qualquer ponto que se destacam do nível comum."

--- Lucretius

#Homens #IFS #Caminho #Razão #Quer #Luta #Perigoso #Fortuna #Fundação #Pequenos #Poderoso #Honra #Níveis #Gravetos #Fundação sólida #Tártaro #Relâmpago #Opulência #Vida tranquila #Comum #Strikes #Pacífico #Inveja #Riquezas #Honrar você #Plácido

Versão em inglês

But if anyone were to conduct his life by reason He would find great riches in living a peaceful life And being contented; one is never short of a little But men want always to be powerful and famous So that their fortune rests on a solid foundation And they can spend a placid life in opulence. There isn't a hope of it; to attain great honours You have to struggle along a dangerous way And even when you reach the top there is envy Which can strike you down like lightning into Tartarus. For envy, like lightning, generally strikes at the top Or any point which sticks out from the ordinary level.