Lucy Maud Montgomery: "As madeiras nunca são solitárias - elas estão c...

"As madeiras nunca são solitárias - elas estão cheias de sussurros, acenando, vida amigável. Mas o mar é uma alma poderosa, sempre gemendo de alguma tristeza grande e não compartilhada, que o desloca para toda a eternidade. Nunca podemos perfurar seu infinito mistério - só podemos vagar, impressionantes e fascinantes, na franja externa disso. As madeiras ligam para nós com cem vozes, mas o mar tem um único - uma voz poderosa."

--- Lucy Maud Montgomery

#Alma #Humanos #Majestoso #Para todo sempre #Posso #Companhia #Gemendo #Mar #Voz #Mistério #Madeiras #Vagar #Infinito #Eternidade #Fringe #Centenas #Amigáveis #Limites #Perfurar #Sussurrando #Solitário #Tristeza #Feitiços #Archangel #Beckoning

Versão em inglês

The woods are never solitary — they are full of whispering, beckoning, friendly life. But the sea is a mighty soul, forever moaning of some great, unshareable sorrow, which shuts it up into itself for all eternity. We can never pierce its infinite mystery — we may only wander, awed and spellbound, on the outer fringe of it. The woods call to us with a hundred voices, but the sea has one only — a mighty voice.