Lucy Maud Montgomery: "sempre amiga-me olhar para as pequenas, semente...

"sempre amiga-me olhar para as pequenas, sementes marrons enrugadas e pensar nos arco-íris em "disse o capitão Jim. "Quando eu pondero sobre eles sementes Eu não acho isso em diante difícil acreditar que temos almas que viverão em outros mundos. Você não podia acreditar que havia vida neles pequenas coisas, algumas não são maiores que grãos de poeira, muito menos cor e perfume, se você não tivesse visto o milagre, você poderia?"

--- Lucy Maud Montgomery

Versão em inglês

It always amazes me to look at the little, wrinkled brown seeds and think of the rainbows in 'em," said Captain Jim. "When I ponder on them seeds I don't find it nowise hard to believe that we've got souls that'll live in other worlds. You couldn't hardly believe there was life in them tiny things, some no bigger than grains of dust, let alone colour and scent, if you hadn't seen the miracle, could you?