Lucy Maud Montgomery: "Eu escreveria de pessoas e lugares como se eu c...

"Eu escreveria de pessoas e lugares como se eu conhecia, e eu faria meus personagens conversaram todos os dias Inglês; e eu deixaria o sol subir e definir da maneira tranquila usual sem muito confusão sobre o fato. Se eu tivesse que ter vilões, eu daria a eles uma chance, Anne - eu daria a eles um Chance. Há alguns homens ruins terríveis o mundo, suponho, mas você teria que ir uma peça longa para encontrá-los ... Mas a maioria de nós tem uma pequena decência em algum lugar em nós. Continue escrevendo, Anne."

--- Lucy Maud Montgomery

Versão em inglês

I'd write of people and places like I knew, and I'd make my characters talk everyday English; and I'd let the sun rise and set in the usual quiet way without much fuss over the fact. If I had to have villains at all, I'd give them a chance, Anne--I'd give them a chance. There are some terrible bad men the world, I suppose, but you'd have to go a long piece to find them...But most of us have got a little decency somewhere in us. Keep on writing, Anne.