Ludwig van Beethoven: "Você me pergunta onde eu recebo minhas idéias....

"Você me pergunta onde eu recebo minhas idéias. Que eu não posso te dizer com certeza. Eles vêm não consumidos, diretamente, indiretamente - eu poderia aproveitá-los com minhas mãos ao ar livre, na floresta, enquanto caminhava, no silêncio das noites, ao amanhecer, animado por humores que são traduzidos pelo poeta em palavras , por mim em tons que soam e rugem e tempestade sobre mim até eu colocá-los em notas."

--- Ludwig van Beethoven

#Ideias #Silêncio #Mãos #Som #Poeta #Noite #Pergunta #Andando #Madeiras #Tempestade #Ar #Certeza #Humor #Notas #Alvorecer #Animado #Tom #Pergunte-me

Versão em inglês

You ask me where I get my ideas. That I cannot tell you with certainty. They come unsummoned, directly, indirectly - I could seize them with my hands - out in the open air, in the woods, while walking, in the silence of the nights, at dawn, excited by moods which are translated by the poet into words, by me into tones that sound and roar and storm about me till I have set them down in notes.