Ludwig Wittgenstein: "A sensação de um abismo intromotável entre consc...

"A sensação de um abismo intromotável entre consciência e processo cerebral: quando esse sentimento ocorre no presente caso? É quando eu (por exemplo) transformar minha atenção em um particular para minha própria consciência, e, surpreendido, digamos para mim: isso deve ser produzido por um processo no cérebro! - Como estava agarrando minha testa."

--- Ludwig Wittgenstein

#Caminho #Sentimentos #Auto #Doe #Consciência #Meu próprio #Vira #Cérebro #Atenção #Exemplo #Processar #Auto-consciente #Particular #Cases #Auto-consciência #Deveria ser #Testas

Versão em inglês

The feeling of an unbridgeable gulf between consciousness and brain-process:When does this feeling occur in the present case?It is when I (for example) turn my attention in a particular way on to my own consciousness, and, astonished, say to myself: THIS is supposed to be produced by a process in the brain!--as it were clutching my forehead.