Luis de Camoes: "A noz desta árvore é pendurada alto no alto, envolto...

"A noz desta árvore é pendurada alto no alto, envolto em um invólucro de seda, que é fechado em um caso de couro único , que mais uma vez é embalado em uma massa de absorção de choque, polpa à prova de vermes, selada em uma caixa à prova d'água, de ferro e finalmente revestida em um porco-espinho vegetal de espinhos, quase inexpugnáveis. Não há porca tão protegida; Não há noz na nossa floresta para comparar com isso como alimento. O que é uma Chesnut?"

--- Luis de Camoes

Versão em inglês

The nut of this tree is hung high aloft, wrapped in a silk wrapper, which is enclosed in a case of sole leather, which again is packed in a mass of shock absorbing, vermin proof pulp, sealed up in a waterproof, ironwood case, and finally cased in a vegetable porcupine of spines, almost impregnable. There is no nut so protected; there is no nut in our woods to compare with it as food. What is a Chesnut?