Lydia Lunch: "Eu tive que me programar. De mim mesmo. Teve que reinven...

"Eu tive que me programar. De mim mesmo. Teve que reinventar rituais de purificação. Tão cheio das poluismos vagabundos dos outros. Era hora de desintoxicar. Não só de álcool, sexo e drogas, mas de sanguessugas necessitadas que pareciam me enganar com suas feridas. Desintoxicação da minha própria lecoração necessitada. Teve que localizar a ferida do centro e cauterizar. Desfazer o pecado original, a origem da minha doença ... Tinha que aprender a substituí-los, querer, ferir, raiva, tristeza, perda, com poder, cura, sabedoria, satisfação, satisfação."

--- Lydia Lunch

Versão em inglês

I had to de-program myself. From myself. Had to reinvent rituals of purification. So full of the vagrant pollutions of others. It was time to detox. Not only from alcohol, sex, and drugs, but from needy leeches who looked to swab me with their sores. Detox from my own needy lechery. Had to locate the center wound and cauterize. Undo the original sin, the origin of my sickness...Had to learn to replace Them, It, Want, Hurt, Anger, Sorrow, Loss, with Power, Healing, Wisdom, Fulfillment, Satisfaction.