M. C. Escher: "A divisão regular do plano em figuras congruentes evoca...

"A divisão regular do plano em figuras congruentes evocando uma associação no observador com um objeto natural familiar é um desses hobbies ou problemas .. Eu embarcei nesse problema geométrico novamente e novamente ao longo dos anos, tentando lançar luz em diferentes aspectos a cada vez. Eu não posso imaginar o que minha vida seria como se esse problema nunca tivesse me ocorrido; Pode-se dizer que estou me apaixonando por ele, e ainda não sei por quê."

--- M. C. Escher

Versão em inglês

The regular division of the plane into congruent figures evoking an association in the observer with a familiar natural object is one of these hobbies or problems...I have embarked on this geometric problem again and again over the years, trying to throw light on different aspects each time. I cannot imagine what my life would be like if this problem had never occurred to me; one might say that I am head over heels in love with it, and I still don't know why.