M. John Harrison: "Afinal, por que nosso objetivo deve ser a reintegra...

"Afinal, por que nosso objetivo deve ser a reintegração de uma relação de "exato" ilusória entre eventos e palavras? Se você pensa nas cinzas, nunca aprenderá nada sobre o fogo: no momento em que as cinzas podem ser tratadas, o significado passou. Toda aventura é uma xícara tão vazia que pode ser bêbada de novo e de novo e de novo. Toda aventura é tão perfeita que se envolve em silêncio."

--- M. John Harrison

#IFS #Devemos #Silêncio #Incêndio #Perfeito #Vazio #Meta #Bêbado #Ilusório #Cinzas #Copos #Aventura #Events #Beira #De novo e de novo

Versão em inglês

After all why should our goal be the reinstatement of an illusory 'exact' relationship between events and words? If you probe in the ashes you will never learn anything about the fire: by the time the ashes can be handled the meaning has passed on. Every adventure is a cup so empty it can be drunk from again and again and again. Every adventure is so perfect it verges on silence.