M. King Hubbert: "Cronologia histórica, humana ou Geological, depende...

"Cronologia histórica, humana ou Geological, depende ... em princípios impessoais comparáveis. Se alguém escribas com uma estilete em uma placa de barro molhado duas marcas, a segunda cruzamento o primeiro, outra pessoa ao examinar essas marcas pode dizer inequivocamente que foi feita primeiro e qual segundo, porque o último evento perturba irreversivelmente seu predecessor. Em virtude do fato de que a maioria das rochas da terra contém impressões de uma sucessão de eventos tão irreversíveis, um trabalho inequívoco fora da sequência cronológica desses eventos se torna possível."

--- M. King Hubbert

Versão em inglês

Historical chronology, human or geological, depends... upon comparable impersonal principles. If one scribes with a stylus on a plate of wet clay two marks, the second crossing the first, another person on examining these marks can tell unambiguously which was made first and which second, because the latter event irreversibly disturbs its predecessor. In virtue of the fact that most of the rocks of the earth contain imprints of a succession of such irreversible events, an unambiguous working out of the chronological sequence of these events becomes possible.