Madam C. J. Walker: "Eu sou uma mulher que veio dos campos de algodão...

"Eu sou uma mulher que veio dos campos de algodão do sul. De lá eu fui promovido ao washtub. De lá eu fui promovido à cozinha cozinheiro. E de lá eu promovi-me ao negócio de fabricação de bens de cabelo e preparações ... Eu construí minha própria fábrica no meu próprio terreno."

--- Madam C. J. Walker

Versão em inglês

I am a woman who came from the cotton fields of the South. From there I was promoted to the washtub. From there I was promoted to the cook kitchen. And from there I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations....I have built my own factory on my own ground.