Madeleine L'Engle: "Meu marido é Meu crítico mais implacável ... às ve...

"Meu marido é Meu crítico mais implacável ... às vezes ele dirá: "Tem sido dito melhor antes". Claro que tem. Tudo foi dito melhor antes. Se eu pensei que tinha que dizer melhor do que qualquer outra pessoa, nunca começaria. Melhor ou pior é imaterial. O que é que tem que ser dito; por mim; ontologicamente. Cada um de nós tem que dizer isso, para dizer o nosso próprio caminho. Não de nossa própria vontade, mas como se sai através de nós. Bom ou ruim, grande ou pouco: isso não é o que é a criação humana. É que temos que tentar; para colocá-lo em pigmento, palavras, ou notações musicais, ou nós morremos."

--- Madeleine L'Engle

#IFS #Caminho #Às vezes #Humanos #Tentando #Morre #Pequenos #Criação #Disse #Cursos #Musical #Marido #Cruel #Críticos #Pigmento #Meu marido

Versão em inglês

My husband is my most ruthless critic... sometimes he will say, 'It's been said better before.' Of course it has. It's all been said better before. If I thought I had to say it better than anybody else, I'd never start. Better or worse is immaterial. The thing is that it has to be said; by me; ontologically. We each have to say it, to say it our own way. Not of our own will, but as it comes out through us. Good or bad, great or little: that isn't what human creation is about. It is that we have to try; to put it down in pigment, or words, or musical notations, or we die.