Maggie Stiefvater: "Estou muito bêbado o suficiente para ser transcend...

"Estou muito bêbado o suficiente para ser transcendente ", disse Calla depois de um espaço. Ela não era a única bebida psíquica, mas ela era a mais próxima da transcendência. Perséfone espiou duvidosamente no fundo de seu próprio copo. Em uma voz muito pequena (sua voz era sempre pequena), ela disse tristemente: "Eu não estou bêbado." Maura ofereceu: "É o russo em você". "Estoniano", respondeu Perséfone."

--- Maggie Stiefvater

#O suficiente #Espaço #Perséfone #Disse #Voz #Bêbado #Transcendente #Bebendo #Inferior #Mais próximo #Transcendência #Psíquicos #Voz pequena #Copos #Callas #Estonianos

Versão em inglês

I'm very nearly drunk enough to be transcendent," Calla said after a space. She was not the only psychic drinking, but she was the closest one to transcendence. Persephone peered dubiously into the bottom of her own glass. In a very small voice (her voice was always small), she said sadly, "I am not drunk at all." Maura offered, "It's the Russian in you." "Estonian,"Persephone replied.