Maggie Stiefvater: "Adam estava no sonho, ele traçou o padrão de tinta...

"Adam estava no sonho, ele traçou o padrão de tinta emaranhado com o dedo. Ele disse:" Scio quid hoc est "enquanto ele a traçou mais e mais A pele nua das costas de Ronan, o próprio ronan desapareceu inteiramente, e a tatuagem ficou menor e menor. Foi um nó celta do tamanho de uma bolacha, e então Adam, que se tornara Kavinsky, disse: "Scio Quid Estis Vos." Ele colocou A tatuagem em sua boca e engoliu-a. Ronan acordou com um começo, vergonha e eufórica. A euforia passou muito antes da vergonha. Ele nunca estava dormindo novamente."

--- Maggie Stiefvater

Versão em inglês

Adam was in the dream, too; he traced the tangled pattern of ink with his finger. He said, "Scio quid hoc est." As he traced it further and further down on the bare skin of Ronan's back, Ronan himself disappeared entirely, and the tattoo got smaller and smaller. It was a Celtic knot the size of a wafer, and then Adam, who had become Kavinsky, said "Scio quid estis vos." He put the tattoo in his mouth and swallowed it. Ronan woke with a start, ashamed and euphoric. The euphoria wore off long before the shame did. He was never sleeping again.