Maggie Stiefvater: "Diga-me o que é como . A corrida." "O que é como é...

"Diga-me o que é como . A corrida." "O que é como é uma batalha. Uma bagunça de cavalos e homens e sangue. O mais rápido e mais forte do que resta de duas semanas de preparação na areia. É o surf em seu rosto, a magia mortal de novembro em sua pele, O Scorpio Drums no lugar do seu batimento cardíaco. É velocidade, se você tiver sorte. É a vida e é a morte ou são ambos, e não há nada parecido."

--- Maggie Stiefvater

Versão em inglês

Tell me what it's like. The race." "What it's like is a battle. A mess of horses and men and blood. The fastest and strongest of what is left from two weeks of preparation on the sand. It's the surf in your face, the deadly magic of November on your skin, the Scorpio drums in the place of your heartbeat. It's speed, if you're lucky. It's life and it's death or it's both, and there's nothing like it.