Malala Yousafzai: "Fora de seu escritório, meu pai teve uma cópia emol...

"Fora de seu escritório, meu pai teve uma cópia emoldurada de uma carta escrita por Abraham Lincoln ao professor de seu filho, traduzido em Pashto. É uma carta muito bonita, cheia de bons conselhos. Ensine-o, se puder, a maravilha dos livros ... mas também dê tempo quieto para ponderar o mistério eterno das aves no céu, as abelhas ao sol, e as flores em uma encosta verde, diz. Ensina-lhe que é muito mais honrado falhar do que trapacear."

--- Malala Yousafzai

Versão em inglês

Outside his office my father had a framed copy of a letter written by Abraham Lincoln to his son's teacher, translated into Pashto. It is a very beautiful letter, full of good advice. Teach him, if you can, the wonder of books...But also give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and the flowers on a green hillside, it says. Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.