Manny Ramirez: "Eu não tenho nenhum problema em Boston, eu gosto espec...

"Eu não tenho nenhum problema em Boston, eu gosto especialmente da atenção. Eu sei que sou um dos caras superiores neste jogo e toda a atenção é em mim, eu tenho muitas pessoas no meu ombro, mas sou humana. Eu gosto de ir. Eu gosto de me divertir. Eu gosto de fazer isso e isso, mas eu tenho que representar Boston e o Red Sox em todas as formas que eu faço fora deste jogo. Como eu disse, ser pago para jogar beisebol não [matéria], onde eu vou jogar Eu ainda tenho que ir e executar mesmo se eu gosto ou não."

--- Manny Ramirez

Versão em inglês

I ain't got no problem in Boston, I especially like the attention. I know that I'm one of the top guys in this game and all the attention is on me, I got a lot of people on my shoulder but I'm human. I like to go. I like to have fun. I like to do this and that but I gotta represent Boston and the Red Sox in every way that I do outside this game. ... Like I said I get paid to play baseball no [matter] where I go to play I still gotta go and perform even if I like it or not.