Mano Khalil: "com ficção, você está criando um mundo imaginário. E pod...

"com ficção, você está criando um mundo imaginário. E pode ser um processo muito mecânico. Em um filme fictício, você cria os personagens que se tornam "pessoas reais" ao enfrentar a câmera. Quando você parar de filmar, eles mudam suas fantasias e se tornam outra pessoa. E as pessoas tendem a acreditar no documentário mais que ficção. Mesmo que a ficção seja baseada em uma história verdadeira, todo mundo dirá: "Oh, eles são apenas atores"."

--- Mano Khalil

#Pessoas #Mundo #Acreditar #Real #Personagem #Filme #Imaginário #Mundo imaginário #História verdadeira

Versão em inglês

With fiction, you are creating an imaginary world. And it can be a very mechanical process. In a fictional film, you create the characters who become "real people" when facing the camera. When you stop shooting, they change their costumes and become someone else. And people tend to believe in documentary more than fiction. Even if the fiction is based on a true story, everybody will say, "Oh, they're only actors."