Marcel Proust: "Para escrever esse livro essencial, um grande escritor...

"Para escrever esse livro essencial, um grande escritor não precisa inventar, mas apenas para traduzi-lo, já que já existe em cada um de nós. O dever e tarefa de um escritor são os do tradutor."

--- Marcel Proust

#Tradutores #Livro #Escrevendo #Precisa #Doe #Humildade #Essenciais #Traduzir #Tarefas #Grandes escritores #Dever

Versão em inglês

To write that essential book, a great writer does not need to invent it but merely to translate it, since it already exists in each one of us. The duty and task of a writer are those of translator.