frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Marcus Tullius Cicero: "Por enquanto estamos incluídos nesses confinam...

"Por enquanto estamos incluídos nesses confinamentos do corpo, realizamos como um tipo de dever a pesada tarefa de necessidade; Pois a alma do céu foi derrubada de sua habitação em alta e afundada, como era, para a terra, um lugar exatamente o oposto à natureza divina e à eternidade. Mas acredito que os deuses imortal têm almas semeadas em corpos humanos, então pode haver seres para guardar o mundo e depois de contemplar a ordem do céu, pode imitá-lo por sua moderação e firmeza na vida."

--- Marcus Tullius Cicero

Versão em inglês

For while we are enclosed in these confinements of the body, we perform as a kind of duty the heavy task of necessity; for the soul from heaven has been cast down from its dwelling on high and sunk, as it were, into the earth, a place just the opposite to godlike nature and eternity. But I believe that the immortal gods have sown souls in human bodies so there might exist beings to guard the world and after contemplating the order of heaven, might imitate it by their moderation and steadfastness in life.