Marcus Vitruvius Pollio: "Todos esses tipos macios [de pedra] têm a va...

"Todos esses tipos macios [de pedra] têm a vantagem de que eles podem ser facilmente trabalhados assim que foram retirados das pedreiras. Sob a cobertura, eles desempenham bem a parte; Mas em situações abertas e expostas, a geada e o rime os fazem desmoronar, e eles vão às pedaços. No litoral também, o sal comer e dissolva-os, nem podem ficar ótimos calor."

--- Marcus Vitruvius Pollio

#Quarry #Tem sereno #Wells #Situation #Geada #Peças #Jogar #Sal #Amável #Vantagem #Pedras #Calor #Expor #Levado

Versão em inglês

All these soft kinds [of stone] have the advantage that they can be easily worked as soon as they have been taken from the quarries. Under cover, they play their part well; but in open and exposed situations the frost and rime make them crumble, and they go to pieces. On the seacoast, too, the salt eats away and dissolves them, nor can they stand great heat either.