Marcus Vitruvius Pollio: "astrônomos têm um terreno comum para discuss...

"astrônomos têm um terreno comum para discussão com os músicos na harmonia do estrelas e concordos musicais em tetrads e tríades do quarto e no quinto e com geométricos em questão de visão; E em todas as outras ciências muitos pontos, talvez todos, são comuns, na medida em que a discussão deles se preocupa. Mas a realização real de obras que são levadas à perfeição pela mão e sua manipulação é a função daqueles que foram especialmente treinados para lidar com uma única arte."

--- Marcus Vitruvius Pollio

Versão em inglês

Astronomers have a common ground for discussion with musicians in the harmony of the stars and musical concords in tetrads and triads of the fourth and the fifth, and with geometricians in the subject of vision; and in all other sciences many points, perhaps all, are common so far as the discussion of them is concerned. But the actual undertaking of works which are brought to perfection by the hand and its manipulation is the function of those who have been specially trained to deal with a single art.