Margaret Atwood: "Mas ainda encontramos o mundo surpreendente, não con...

"Mas ainda encontramos o mundo surpreendente, não conseguimos o suficiente disso; Mesmo como se convence, mesmo quando suas muitas luzes cintilam e são extintas (os tigres, os sapos de leopardo, o mergulhar fluido de golfinho), cintilam e são extintos, por nós, por nós, olhamos e olhamos. Onde você desenha a linha entre amor e ganância? Nós nunca sabíamos, sempre queríamos mais. Queremos pegar tudo, por uma última vez, queremos comer o mundo com nossos olhos."

--- Margaret Atwood

#Golfinhos #Mundo #Sabe #Quer #O suficiente #Olho #Stills #Tigres #Dura #Luz #Leopardos #Linhas #última vez #Ambição #Cintilação #Frogs #Procurado #Desenha #Flukes

Versão em inglês

But we still find the world astounding, we can't get enough of it; even as it shrivels, even as its many lights flicker and are extinguished (the tigers, the leopard frogs, the plunging dolphin flukes), flicker and are extinguished, by us, by us, we gaze and gaze. Where do you draw the line, between love and greed? We never did know, we always wanted more. We want to take it all in, for one last time, we want to eat the world with our eyes.