Marge Piercy: "A raiva dos fracos nunca vai embora, professor, só fica...

"A raiva dos fracos nunca vai embora, professor, só fica um pouco mofado. Ele molda como um lindo queijo azul no escuro, ficando mais forte e mais interessante. Os pobres e os fracos morrem com toda a sua raiva intacta e provavelmente aqueles angers continuam crescendo na escuridão do túmulo como o cabelo e as unhas."

--- Marge Piercy

#Morre #Queijo #Lindo #Pequenos #Cabelo #Interessante #Azul #Pobre #Continua #Escuro #Graves #Fraco #Mofo #Mais forte #Crescendo #Queijo azul #Unhas #Crescendo mais forte #Professores

Versão em inglês

The anger of the weak never goes away, Professor, it just gets a little moldy. It molds like a beautiful blue cheese in the dark, growing stronger, and more interesting. The poor and the weak die with all their anger intact and probably those angers go on growing in the dark of the grave like the hair and the nails.