Marie Colvin: "Apesar de todos os vídeos que você vê do Ministério da...

"Apesar de todos os vídeos que você vê do Ministério da Defesa ou do Pentágono, e toda a linguagem higienizada descrevendo bombas inteligentes e Pontopoint greves, a cena no chão permaneceu notavelmente a mesma por centenas de anos. Crateras. Casas queimadas. Corpos mutilados. Mulheres chorando para crianças e maridos. Homens para suas esposas, crianças das mães."

--- Marie Colvin

Versão em inglês

Despite all the videos you see from the Ministry of Defence or the Pentagon, and all the sanitised language describing smart bombs and pinpoint strikes, the scene on the ground has remained remarkably the same for hundreds of years. Craters. Burned houses. Mutilated bodies. Women weeping for children and husbands. Men for their wives, mothers children.