Marie-Louise von Franz: "O ego deve ser capaz de ouvir atentamente e d...

"O ego deve ser capaz de ouvir atentamente e dar-se, sem mais design ou propósito, desse desejo interior para o crescimento. As pessoas que vivem em culturas mais firmemente enraizadas do que as nossas próprias têm menos problemas em entender que é necessário desistir da atitude utilitária de planejamento consciente, a fim de abrir caminho para o crescimento interior da personalidade."

--- Marie-Louise von Franz

Versão em inglês

The ego must be able to listen attentively and to give itself, without any further design or purpose, to that inner urge toward growth. People living in cultures more securely rooted than our own have less trouble in understanding that it is necessary to give up the utilitarian attitude of conscious planning in order to make way for the inner growth of the personality.