Marilynne Robinson: "É assim que a vida vai - enviamos nossos filhos p...

"É assim que a vida vai - enviamos nossos filhos para o deserto. Alguns deles no dia em que nascem, parece, por toda a ajuda que podemos dar a eles. Alguns deles parecem ser uma espécie de deserto para si mesmos. Mas também deve haver anjos lá e molas de água. Mesmo esse deserto, a própria habitação de chacais, é o senhor."

--- Marilynne Robinson

#Crianças #Dando #Nascermos #Ajudando #Parece #Mola #Água #Senhor #Nossos filhos #Anjo #Amável #Chacais #Região selvagem

Versão em inglês

That is how life goes--we send our children into the wilderness. Some of them on the day they are born, it seems, for all the help we can give them. Some of them seem to be a kind of wilderness unto themselves. But there must be angels there, too, and springs of water. Even that wilderness, the very habitation of jackals, is the Lord's.