Marina Abramovic: "Através do desempenho, encontrei a possibilidade de...

"Através do desempenho, encontrei a possibilidade de estabelecer um diálogo com o público através de uma troca de energia, que tendeu a transformar a própria energia. Eu não poderia produzir um único trabalho sem a presença do público, porque o público me deu a energia para poder, através de uma ação específica, para assimilá-lo e devolvê-lo, para criar um campo genuíno de energia"

--- Marina Abramovic

#Ação #Energia #Capaz #Retornar #Campos #Diálogo #Encontrado #Possibilidade #Público #Performances #Genuíno #Produzir

Versão em inglês

Through performance, I found the possibility of establishing a dialogue with the audience through an exchange of energy, which tended to transform the energy itself. I could not produce a single work without the presence of the audience, because the audience gave me the energy to be able, through a specific action, to assimilate it and return it, to create a genuine field of energy.