Marina Warner: "O preço que a Virgem exigiu era pureza, e a maneira co...

"O preço que a Virgem exigiu era pureza, e a maneira como os educadores das crianças católicas interpretaram isso por quase dois mil anos é a castidade sexual. Impureza, nós fomos ensinados, segue de muitos pecados, mas todos são secundários para o principal impulso do diabo na alma - luxúria."

--- Marina Warner

Versão em inglês

The price the Virgin demanded was purity, and the way the educators of Catholic children have interpreted this for nearly two thousand years is sexual chastity. Impurity, we were taught, follows from many sins, but all are secondary to the principal impulse of the devil in the soul--lust.