Marjane Satrapi: "com ação ao vivo Acho que perderíamos o apelo univer...

"com ação ao vivo Acho que perderíamos o apelo universal da história de Persépolis. Com ação ao vivo, teria se transformado em uma história de "a outra" - pessoas que vivem em uma terra distante que não se parecem com a gente. Pode ter sido exótico, mas também uma história de "terceiro mundo"."

--- Marjane Satrapi

#Pensamento #Pessoas #Mundo #Parece #Histórias #Ação #Tem sereno #Perdido #Terceiro mundo #Exótico #Terra #Terços #Poder #Universal #Apelações #Persepolis #Pode ter sido

Versão em inglês

With live-action I think we'd have lost the universal appeal of the Persepolis story. With live-action, it would have turned into a story of 'the Other' - people living in a distant land who don't look like us. It might have been exotic, but also a "Third-World" story.