frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Mark Helprin: "Ele sabia muito bem que o amor poderia ser como o mais...

"Ele sabia muito bem que o amor poderia ser como o mais bonito cantando , que poderia tornar a morte inconsequente, que existia em formas tão puras e fortes que era capaz de reordenar o universo. Ele sabia disso, e que ele não tinha, e, no entanto, enquanto ele estava no pátio do Palazzo Venezia, assistindo diplomatas arquivo silenciosamente fora do portão, ele estava contente, porque ele suspeitava que para comandar o amor profundo que no final seria longe Menos linda coisa do que sofrer sua ausência."

--- Mark Helprin

Versão em inglês

He knew very well that love could be like the most beautiful singing, that it could make death inconsequential, that it existed in forms so pure and strong that it was capable of reordering the universe. He knew this, and that he lacked it, and yet as he stood in the courtyard of the Palazzo Venezia, watching diplomats file quietly out the gate, he was content, for he suspected that to command the profoundest love might in the end be far less beautiful a thing than to suffer its absence.