Mark Hertsgaard: "Os americanos não podem escapar de uma certa respons...

"Os americanos não podem escapar de uma certa responsabilidade pelo que é feito em nosso nome em todo o mundo. Em uma democracia, mesmo um como corrompido como nosso, a autoridade final repousa com o povo. Nós capacitamos o governo com nossos votos, financiá-lo com nossos impostos, reforçá-lo com nossa aceitação silenciosa. Se somos passivos diante das ações oficiais da América no exterior, nós em vigor endossá-los."

--- Mark Hertsgaard

#Pessoas #IFS #Mundo #Feito #Ação #Democracia #Silencioso #America #Responsabilidade #Certo #Governo #Names #Autoridade #Rostos #Passivo #Impostos #Votação #Efeitos #Aquiescência #Capacitando #Final #Finança #Ao redor do mundo #Funcionários

Versão em inglês

Americans cannot escape a certain responsibility for what is done in our name around the world. In a democracy, even one as corrupted as ours, ultimate authority rests with the people. We empower the government with our votes, finance it with our taxes, bolster it with our silent acquiescence. If we are passive in the face of America's official actions overseas, we in effect endorse them.