Mark Lawrence: "Eu vou te dizer agora. Esse silêncio quase me bateu. É...

"Eu vou te dizer agora. Esse silêncio quase me bateu. É o silêncio que me assusta. É a página em branco sobre a qual posso escrever meus próprios medos. Os espíritos dos mortos não têm nada sobre isso. O morto tentou me mostrar o inferno, mas era uma imitação pálida do horror que eu posso pintar na escuridão em um momento tranquilo."

--- Mark Lawrence

Versão em inglês

I’ll tell you now. That silence almost beat me. It’s the silence that scares me. It’s the blank page on which I can write my own fears. The spirits of the dead have nothing on it. The dead one tried to show me hell, but it was a pale imitation of the horror I can paint on the darkness in a quiet moment.