Mark Millar: "O sucesso [dos X-Men], eu acho, é Por dois motivos. O pr...

"O sucesso [dos X-Men], eu acho, é Por dois motivos. O primeiro é que, criativamente, o livro estava perto de perfeito ... mas a outra razão é que foi um livro sobre ser diferente em uma cultura onde, pela primeira vez no Ocidente, sendo diferente, não foi apenas aceito, mas também estava na moda. Eu não acho que seja uma coincidência que os direitos dos gays, os direitos negros, o empoderamento de mulheres e correção política, tudo aconteceu nesses vinte anos e um livro sobre pessoas de fora, tentando ser aceitos era quase o garoto do cartaz para esta era na cultura americana."

--- Mark Millar

Versão em inglês

The success [of the X-Men], I think, is for two reasons. The first is that, creatively, the book was close to perfect ... but the other reason is that it was a book about being different in a culture where, for the first time in the West, being different wasn't just accepted, but was also fashionable. I don't think it's a coincidence that gay rights, black rights, the empowerment of women and political correctness all happened over those twenty years and a book about outsiders trying to be accepted was almost the poster-boy for this era in American culture.