Mark Twain: "Eu sei o olhar de uma maçã que está assando e cheia na la...

"Eu sei o olhar de uma maçã que está assando e cheia na lareira em uma noite de inverno, e eu conheço o conforto que vem de comer quente, junto com um pouco de açúcar e uma confriço de creme ... eu Saiba como as porcas tomadas em conjunto com maçãs de inverno, cidra e donuts, fazem contos de idosos e piadas velhas soaram frescas e nítidas e encantador."

--- Mark Twain

Versão em inglês

I know the look of an apple that is roasting and sizzling on the hearth on a winter's evening, and I know the comfort that comes of eating it hot, along with some sugar and a drench of cream... I know how the nuts taken in conjunction with winter apples, cider, and doughnuts, make old people's tales and old jokes sound fresh and crisp and enchanting.