Mark Twain: "O hábito de construção de castelo, o hábito de sonhar do...

"O hábito de construção de castelo, o hábito de sonhar do dia - como cresce! Que luxo se torna; Como voamos para seus encantamentos em cada momento ocioso, como nos deliciosos, íngrem às nossas almas nelas, intoxicamos com suas fantasias de bequiling - oh, sim, e quanto tempo e facilidade nossa vida de sonho e nossa vida material tornam-se tão misturado e tão fundido juntos que não podemos dizer que é qual é o que, mais."

--- Mark Twain

#Alma #Sonho #Momentos #Hábito #Construção #Castelos #Cresce #Luxury #Fantasia #íngreme #Nossos sonhos #Materiais #Encantamento #Junto #Ocioso

Versão em inglês

The castle-building habit, the day-dreaming habit - how it grows! what a luxury it becomes; how we fly to its enchantments at every idle moment, how we revel in them, steep our souls in them, intoxicate ourselves with their beguiling fantasies - oh, yes, and how soon and how easily our dream-life and our material life become so intermingled and so fused together that we can't quite tell which is which, anymore.