Martha Graham: "Demora cerca de dez anos para fazer um dançarino madur...

"Demora cerca de dez anos para fazer um dançarino maduro. O treinamento é duplo. Há o estudo e a prática da embarcação, a fim de fortalecer a estrutura muscular do corpo. O corpo é moldado, disciplinado, honrado e no tempo, confiável. O movimento fica limpo, preciso, eloqüente, verdadeiro. O movimento nunca fica. É um barômetro dizendo ao clima do estado da alma que pode lê-lo. Isso pode ser chamado de lei da vida do dançarino, a lei que governa seus aspectos externos"

--- Martha Graham

#Alma #Corpo #Estude #Prática #Estados-Membros #Lei #Mentindo #Treinamento #Estrutura #Ordem #Limpar #Movimento #Anos #Trusted #Dançarina #Amadurecido #Poder #Verdadeira #Ten #Trabalhos manuais #Clima #Eloqüente #Preciso #Honrado #Nunca mentir #Barômetro #Aspecto

Versão em inglês

It takes about ten years to make a mature dancer. The training is twofold. There is the study and practice of the craft in order to strengthen the muscular structure of the body. The body is shaped, disciplined, honored, and in time, trusted. The movement become clean, precise, eloquent, truthful. Movement never lies. It is a barometer telling the state of the soul's weather to all who can read it. This might be called the law of the dancer's life, the law which governs its outer aspects