Martin Amis: "Suicide é o que todo mundo pensa que eles farão antes de...

"Suicide é o que todo mundo pensa que eles farão antes de ficarem velhos. Mas eles dificilmente se juntam a isso. Eles simplesmente não querem se comprometer dessa maneira. Quando você é jovem e olha para frente, o tempo termina em névoa aos vinte e cinco anos. "Old não vai acontecer comigo", você diz. Mas o velho faz. Oh, velho faz. Velho sempre te leva no final."

--- Martin Amis

#Pensamento #Caminho #Quer #Parece #Doe #Acontece #Termina #Idade #Suicídio #Velhice #Vinte e poucos anos #Novo #Névoa #Vinte e cinco #Comprometer-se #Rounds #Cinco

Versão em inglês

Suicide is what everyone young thinks they'll do before they get old. But they hardly ever get round to it. They just don't want to commit themselves in that way. When you're young and you look ahead, time ends in mist at twenty-five. 'Old won't happen to me', you say. But old does. Oh, old does. Old always gets you in the end.