Martin Amis: "Egotismo existe em todos os lugares, mas tem um sabor di...

"Egotismo existe em todos os lugares, mas tem um sabor diferente na Inglaterra, onde a cultura tablóide vai muito mais profundamente. É apenas a indulgência da vulgaridade, a chafurdez na vulgaridade. Como acontece com tudo o inglês, há uma espécie de ironia para isso. Eles escrevem muito sobre essas pessoas triviais que têm uma certa eminência, sempre com um pouco, "não é ridículo que estamos escrevendo sobre essa pessoa?""

--- Martin Amis

#Pessoas #Escrevendo #Diferente #Cultura #Indulgência #Ironia #Ridículo #Egotism #Vulgaridade

Versão em inglês

Egotism exists everywhere, but it has a different flavor in England, where the tabloid culture goes much deeper. It's just the indulgence of vulgarity, the wallowing in vulgarity. As with everything English, there's a sort of irony to it. They write a great deal about these trivial people who have a certain eminence, always with a bit of, "Isn't it ridiculous that we are writing about this person?"