frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Martin Buber: "Uma história deve ser informada de tal maneira que cons...

"Uma história deve ser informada de tal maneira que constitui ajuda em si. Meu avô era coxo. Uma vez que eles pediram a ele para contar uma história sobre seu professor. E ele se relacionou como o Santo Baal Shem costumava pegar e dançar enquanto orava. Meu avô se levantou enquanto falava, e ele estava tão varrido pela sua história que ele mesmo começou a pular e dançar para mostrar como o mestre havia feito. Daquela hora ele estava curado de sua claudicação. É como contar uma história."

--- Martin Buber

Versão em inglês

A story must be told in such a way that it constitutes help in itself. My grandfather was lame. Once they asked him to tell a story about his teacher. And he related how the holy Baal Shem used to hop and dance while he prayed. My grandfather rose as he spoke, and he was so swept away by his story that he himself began to hop and dance to show how the master had done. From that hour he was cured of his lameness. That's how to tell a story.