Martin Luther King, Jr.: "Às vezes, a vida é difícil, tão dura quanto...

"Às vezes, a vida é difícil, tão dura quanto aço cadinho. Tem seus momentos sombrios e dolorosos. Como a água já fluida de um rio, a vida tem seus momentos de seca e seus momentos de inundação. Como o ciclo de sempre mudando das estações, a vida tem o calor calmante dos verões e o frio piercing de seus invernos. Mas através de tudo, Deus anda conosco. Nunca esqueça que Deus é capaz de levantá-lo da fadiga do desespero para a flutuabilidade da esperança, e transformar vales escuros e desolados em caminhos ensolarados da paz interior."

--- Martin Luther King, Jr.

#Piercings #Caminho #A vida é #Momentos #Capaz #Religioso #Enchente #Duro #Aço #Anda em #Água #Esqueço #Paz interior #Verão #Escuro #Cordialidade #Inverno #Elevadores #Nunca se esqueça #Ciclos #Vales #Doloroso #Seca #Água corrente #Gostos de inundação #Desespero #Rios #Deus é capaz #Temporadas #Frio #Suavizante #Desolate #A vida é difícil #Fatigue #Momentos dolorosos #Crucible #Flutuabilidade #Sombrio

Versão em inglês

At times, life is hard, as hard as crucible steel. It has its bleak and painful moments. Like the ever flowing water of a river, life has its moments of drought and its moments of flood. Like the ever-changin cycle of the seasons, life has the soothing warmth of the summers and the piercing chill of its winters. But through it all, God walks with us. Never forget that God is able to lift you from the fatigue of despair to the buoyancy of hope, and transform dark and desolate valleys into sunlit paths of inner peace.