Martin Luther King, Jr.: "De alguma forma essa loucura deve cessar. De...

"De alguma forma essa loucura deve cessar. Devemos parar agora. Eu falo como filho de Deus e irmão para os pobres de sofrimento do Vietnã. Eu falo por aqueles cuja terra está sendo desperdício, cujas casas estão sendo destruídas, cuja cultura está sendo subvertida. Eu falo pelos pobres na América que está pagando o preço duplo de esperanças esmagadas em casa e morte e corrupção no Vietnã. Eu falo como cidadão do mundo, para o mundo, como fica duro com o caminho que tomamos. Eu falo como americano para os líderes da minha própria nação. A grande iniciativa nesta guerra é nossa. A iniciativa para impedir que seja nossa."

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

Somehow this madness must cease. We must stop now. I speak as a child of God and brother to the suffering poor of Vietnam. I speak for those whose land is being laid waste, whose homes are being destroyed, whose culture is being subverted. I speak for the poor in America who are paying the double price of smashed hopes at home and death and corruption in Vietnam. I speak as a citizen of the world, for the world as it stands aghast at the path we have taken. I speak as an American to the leaders of my own nation. The great initiative in this war is ours. The initiative to stop it must be ours.