Mary Church Terrell: "... Nenhuma pessoa colorida jovem nos Estados Un...

"... Nenhuma pessoa colorida jovem nos Estados Unidos hoje pode oferecer sinceramente como uma desculpa para a falta de ambição ou aspiração de que os membros de Sua raça realizou tão pouco, ele desencorajou de tentar qualquer coisa. Porque há pouco um campo de empreendimento humano que as pessoas coloridas foram autorizadas a entrar em que não há pelo menos um representante digno."

--- Mary Church Terrell

Versão em inglês

... no young colored person in the United States today can truthfully offer as an excuse for lack of ambition or aspiration that members of his race have accomplished so little, he is discouraged from attempting anything himself. For there is scarcely a field of human endeavor which colored people have been allowed to enter in which there is not at least one worthy representative.